When June turns up the heat, “staying in” can start to feel less like a choice and more like a sentence—especially if you’re